「NYっておもしろい!」 バックナンバーへ


No.652005.04.10

『コマーシャルはおもしろい』

    日本にいたとき感じたのだが、アメリカのコマーシャルは一目で分かる。逆を言え ば、日本のコマーシャルも一目でわかる。つまり製作者が何人かということがコマー シャルにありありとでている。だから日本にいた時、日本で流されているコマーシャ ルだが、これはアメリカ人の製作者のもとで作られた日本向けのコマーシャルだなっ ていうのが直感的に分かった。そしてその違いはなんだろうかといろいろと考えた。

    まずはアメリカのコマーシャルの特徴のひとつに比較がある。他のブランドを徹底的 にけなすのである。けなすという表現は妥当でないかもしれないが、とにかく他のブ ランドとの比較である。これはもう20年も前から行なわれていた。最初出てきたとき には驚いたものだが、Pepsi とCokeを比較するなど、はっきりと当時は他社のブラン ド名すら出していた。さすがにそれは減って、最近では other leading brands (他の有名ブランド)とかいっているが、それにしても最近では、日本もその比較を 取り入れ、特に洗剤での比較はもう慣れてきた。比較ブランドの容器を使ったりして どこのブランドかをほのめかしたりするところもなかなか手の込んだ仕法である。

    あとアメリカのコマーシャルは限られた時間にものすごく多くの情報を詰め込むので とにかく早口である。あれを聞きこなせたらもうあなたやニューヨーカー。

    それでもとてもビジュアル的に美しく、優れていて、きれいで心がなごむものもあ る。そのようなものには一番最後にどこの会社の宣伝かがぼんと出るくらいで、気持 ちがなごむので引きつけられ、その会社のイメージを植え付けられる。

    違いはまだまだある。くだらない比較もあるが、娘は「アメリカのコマーシャルはみ んな埋められちゃうね。」という。子どもが大好きなお菓子にからだを埋められた り、大人ならお金でからだを埋められたり、本当に子どもはおもしろいところをつく。

    ノーラ・コーリ
    **************************************
    Nora Kohri
    (Overseas childbirth and childcare consultant)
    info@caretheworld.com
    http://www.caretheworld.com
    **************************************

上に戻る



提供情報の正確性・客観性については責任を負いません。予めご了承ください。
また、本サイト運営者はここで紹介する個人・会社・団体とは関係ありません。

少しでも有益な情報を共有すべく、ご意見、訂正・追加情報をお待ちしております。
連絡は、 info@marugoto-shanghai.com までお願いします。


運営&Copyright no border inc. since 1996
サイトに関する情報提供・お問合せはこちらからお願い致します⇒お問い合わせ
広告も募集中です。お問合せからご連絡ください。
「まるごとNY」 
トップページへ
書・木村怜由

NYの医療費も調査。
ニューヨーク旅行ならこの年会費海外旅行保険クレジットカード特集

ニューヨーク関連広告